Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-34.1, r. 2 - Regulation respecting petroleum exploration, production and storage on land
Section 265
Disposition versions
265. The authorization holder must draw up a monthly report of the work and keep it on the activity site.
The monthly report must contain, in particular,
(1) the number of the authorization to produce brine;
(2) the volume of brine extracted during the month;
(3) the number of production days;
(4) the monthly and cumulative costs for production, transportation and purification and the average retail selling price;
(5) the wellhead value of the brine extracted;
(6) the calculation of the royalty in accordance with section 267;
(7) the operational problems encountered and the corrective measures taken or planned;
(8) the indication of any event that disrupted the progress of the work; and
(9) any other information or document deemed necessary by the Minister.
In force: 2018-09-20
265. The authorization holder must draw up a monthly report of the work and keep it on the activity site.
The monthly report must contain, in particular,
(1) the number of the authorization to produce brine;
(2) the volume of brine extracted during the month;
(3) the number of production days;
(4) the monthly and cumulative costs for production, transportation and purification and the average retail selling price;
(5) the wellhead value of the brine extracted;
(6) the calculation of the royalty in accordance with section 267;
(7) the operational problems encountered and the corrective measures taken or planned;
(8) the indication of any event that disrupted the progress of the work; and
(9) any other information or document deemed necessary by the Minister.
